-
回到詞語的家園——“回歸”詩人希爾德·多敏
一 二〇〇六年秋,我在德國一所大學圖書館偶遇一部名叫《故鄉(xiāng)》的德語作家詩文集, 一片《移動的風景》闖進我的視野: 你本可以離開 卻像一棵樹: 扎根于大地, 仿佛我們靜止,只有風景移動。
2025-03-05
-
駛向法蘭西: 休謨的啟蒙之旅
1763年,大衛(wèi)·休謨(1711-1776)橫渡英吉利海峽前往巴黎,官方身份是英國駐法大使秘書(后晉升為臨時代辦)。
2025-02-25
-
張辰極:此地是他鄉(xiāng)
1990年,張辰極出生于北京。
2025-02-21
-
盧梭,孤獨的漫步者
盧梭是啟蒙哲學家、思想家,享譽全球。
2025-02-12
-
托馬斯·伯克和他的唐人街系列故事
托馬斯·伯克 《更多萊姆豪斯之夜》封面 英國作家托馬斯·伯克(Thomas Burke)出生于1886年,從事報業(yè)工作和通俗文學寫作,在20世紀前30年,伯克發(fā)表了大量關于倫敦萊姆豪斯唐人街的系列故事,1915年出版的短篇小說集《萊姆豪斯之夜》(Limehouse Nights)中若干短篇作品,被美國通俗劇導演大衛(wèi)·格里菲斯翻拍成電影后震動文壇,隨后伯克出版了《更多萊姆豪斯之夜》(More Limehouse Nights)等小說,繼續(xù)講述萊姆豪斯地區(qū)華人移民生活。
2025-02-10
-
安德烈斯·巴爾瓦:童年囈語中的愛與恐懼
安德烈斯·巴爾瓦 搜羅關于西語作家安德烈斯·巴爾瓦的閱讀記憶,感官總會先于語言、故事和人物之類的文本要素被激活。
2025-02-06
-
戴維·洛奇:我出身貧寒,卻因上學而趕上了前所未有的好時代
英國著名的小說家和評論家戴維·洛奇(David Lodge)1月1日在伯明翰去世,享壽89歲。
2025-01-21
-
陀思妥耶夫斯基的水晶宮與地下室
與出身貴族的托爾斯泰不同,費奧多爾·陀思妥耶夫斯基(1821—1881)生于一個“偶合家庭”,這個家庭遭受持續(xù)的困擾,生怕失去通過巨大努力方才獲得的體面的社會地位。
2025-01-14
-
作為翻譯家的喬治·艾略特:一段被遺忘的翻譯史
喬治·艾略特的研究者大多都知曉,喬治·艾略特在青年時代曾經(jīng)翻譯出版過兩部深受斯賓諾莎圣經(jīng)批判思想影響的同時代德國學者的著作:1846年由出版商約翰·查普曼(John Chapman)匿名出版的大衛(wèi)·施特勞斯(David Strauss)的《耶穌傳》(The Life of Jesus, Critically Examined, 1835),以及1854年仍由約翰·查普曼出版的路德維?!べM爾巴哈(Ludwig Feuerbach)的《基督教的本質(zhì)》(Essence of Christianity),后者是她以“瑪麗安·伊萬斯”署名的唯一著作。
2025-01-13
-
安妮·埃爾諾:通過寫作走向自由
1 “是的,人們會遺忘我們。
2025-01-07
-
維托爾德·貢布羅維奇:從迷宮中沖出重圍的先鋒作家
維托爾德·貢布羅維奇(Witold Gombrowicz,1904—1969),這位被昆德拉同卡夫卡、布洛赫和穆齊爾并稱為“中歐四杰”的波蘭現(xiàn)代主義作家,在中國的知名度遠不及其他三位。
2025-01-06
-
韓江:去凝視人類最柔軟的部分
關注世界正在經(jīng)歷的各種苦難,是獲得2024年諾貝爾文學獎的韓國作家韓江的寫作重心之一。
2025-01-06
-
艾略特逝世60周年|《荒原》前后的艾略特
作為詩人,T.S.艾略特(T. S. Eliot)留下的詩歌作品并不多,猬集成書,也不過一冊,但其身后的文學遺產(chǎn)卻極為豐厚,既吸引無數(shù)擁躉,又激起廣泛爭議。
2025-01-05
-
訪《桑戈馬爾守夜者》作者迪奧梅:騎在大西洋上的寫作
法圖·迪奧梅是當今法語文壇備受矚目的非洲裔女性作家。
2024-12-31
-
蘇珊·桑塔格逝世20周年|“偉大的靈魂都是雌雄同體”
弗吉尼亞·伍爾夫曾說:“偉大的靈魂都是雌雄同體”。
2024-12-31
-
安德烈·布勒東:充盈一道邊緣,鉸接被遺忘的身體
“有些人將惡心的面包喂給鳥吃,一定要將這些人打倒在地。
2024-12-09
-
從記者“博茲”到“偉大的英國作家”
查爾斯·狄更斯 19 世紀 30 年代,英國新聞力量終于告別格拉布街,邁向了艦隊街,這意味著英國現(xiàn)代報業(yè)發(fā)展的新方向。
2024-12-04
-
許志強:悉達多的自我與證道
黑塞的小說《悉達多》(1922年)呈現(xiàn)頗具特色的宗教人文精神,將東方宗教智慧與德國現(xiàn)代文化關切熔于一爐。
2024-12-02
-
秋讀荷爾德林:不在此地,正在此時
如果以四季分判荷爾德林塔樓時期的生活,那便是人生之秋。
2024-11-22
-
惠特曼:塑造美國“靈魂”聲音的先知詩人
美國迄今貢獻的最為非凡的結合了才華和智慧的作品。
2024-11-19