鍾叔河,一生所系盡為書(shū)
雖然“高中肄業(yè)”是他最高學(xué)歷,但他卻是一位著名的出版家、學(xué)者、散文作家;48歲他才到出版社當(dāng)編輯,卻在離休后獲得“韜奮出版獎(jiǎng)”;快離休時(shí)他開(kāi)始為外孫女學(xué)古文寫(xiě)小文章,結(jié)集出版十年后卻成了爆款暢銷(xiāo)書(shū);今年94歲的他,在病床上已偏癱失語(yǔ),卻堅(jiān)持用右手改稿并寫(xiě)出新篇……出生于1931年的鍾叔河先生,讀書(shū)、編書(shū)、寫(xiě)書(shū),一生所系盡為書(shū)。
1 “飯是要吃的,書(shū)是要讀的”
鍾叔河出生于湖南知識(shí)分子家庭,用現(xiàn)在的話來(lái)說(shuō),是典型的“虎媽貓爸”型家庭。他的父親鍾昌言是最后一屆考八股文的秀才,也是最早進(jìn)入新式學(xué)堂的學(xué)生。“父親是光緒四年(1878年)的人,應(yīng)科舉成了‘佾生’,又進(jìn)時(shí)務(wù)學(xué)堂,是梁?jiǎn)⒊膶W(xué)生?!辨R昌言赴日本留學(xué),歸國(guó)后在湖南大學(xué)的前身湖南甲種工業(yè)學(xué)校教授數(shù)學(xué)。鍾叔河在兄妹五人中是最小的,與父親相差五十多歲,也因此父親對(duì)他比較寬容?!皬乃奈鍤q開(kāi)始識(shí)字看書(shū)起,我想看什么書(shū),愛(ài)看什么書(shū),都可以,他基本上不管?!钡R叔河的母親因自己不識(shí)字,便對(duì)兒女們讀書(shū)管教很?chē)?yán)格,在母親“要讀書(shū)不要貪玩”的嘮叨聲中,鍾叔河一頭鉆進(jìn)父親的書(shū)房,不知不覺(jué)讀了很多書(shū)。
書(shū)讀多了,自然產(chǎn)生了強(qiáng)烈的創(chuàng)作欲,初二那年的暑假,鍾叔河拿姐姐的筆記本模仿古人用文言文寫(xiě)了一卷筆記體小說(shuō)《蛛窗述聞》,而那時(shí)他只是個(gè)15歲的少年。
鍾叔河常說(shuō)自己讀書(shū)不多,其實(shí)是自謙。準(zhǔn)確的說(shuō)法應(yīng)是“學(xué)歷不高,讀書(shū)不少”。這也是有歷史原因的。1937年為躲避日軍的戰(zhàn)火,母親帶他避居到鄉(xiāng)下老宅,抗戰(zhàn)勝利回到長(zhǎng)沙的鍾叔河就進(jìn)入了新式高中。1949年8月,還不滿18歲的鍾叔河偶然報(bào)考了長(zhǎng)沙的“新聞干部訓(xùn)練班”,出色的寫(xiě)作功底讓他脫穎而出,“未入班受訓(xùn)”就被剛成立不久的《新湖南報(bào)》(今《湖南日?qǐng)?bào)》)錄用。一個(gè)月后,他寫(xiě)的新聞便出現(xiàn)在報(bào)紙上。自此,“高中肄業(yè)”成了他的最高學(xué)歷。
1957年,鍾叔河被打成右派,逐出機(jī)關(guān),自謀生路。為了謀生養(yǎng)家的鍾叔河拖過(guò)板車(chē),做過(guò)木工,辛苦的勞動(dòng)之余,他也沒(méi)有停止讀書(shū),沒(méi)錢(qián)買(mǎi)書(shū)就去書(shū)店看書(shū)?!拔母铩敝校R叔河被判刑十年,進(jìn)了勞改隊(duì),因?yàn)橛袡C(jī)械制圖的基礎(chǔ),便被分配到繪圖室。他在繪圖室中得到工人的幫助,以其名義借了不少書(shū),《二十四史》《資治通鑒》,還有一些內(nèi)部書(shū)籍,這段時(shí)間反而成了他讀書(shū)最多的時(shí)候,也讓他沉淀下來(lái),更加深刻地思考社會(huì)、民族的發(fā)展與前途。說(shuō)起那段艱難歲月,鍾叔河幽默地說(shuō):“飯是要吃的,書(shū)是要讀的?!?/p>
1979年,鍾叔河平反,提前釋放出獄,那時(shí)他已經(jīng)48歲了。出來(lái)后他主要做了兩件事,一是尋找當(dāng)年因無(wú)力照顧而被迫送養(yǎng)的小女兒;一是在好友朱正的推薦下,進(jìn)入湖南人民出版社做了一名編輯。從此,他把多年的思考化為行動(dòng)和成果,以獨(dú)特的膽識(shí)策劃了《走向世界叢書(shū)》,經(jīng)過(guò)夜以繼日、爭(zhēng)分奪秒的努力,1980年7月,叢書(shū)的第一種《環(huán)游地球新錄》出版,鍾叔河撰寫(xiě)了總序。此后基本以每月一本的速度問(wèn)世,因原文是文言,為方便讀者閱讀,鍾叔河為每本書(shū)都寫(xiě)了上萬(wàn)字的導(dǎo)讀。
叢書(shū)的前幾種推出后,在社會(huì)上引起了強(qiáng)烈反響。著名文史專(zhuān)家、國(guó)務(wù)院古籍整理出版規(guī)劃小組組長(zhǎng)李一氓稱“這是近年出版界一巨大業(yè)績(jī)”。錢(qián)鍾書(shū)先生也特意給鍾叔河寫(xiě)信,建議他將總序和各篇導(dǎo)讀印成一冊(cè),并破例為之作序。楊絳后來(lái)在信中說(shuō):“鍾書(shū)生平主動(dòng)愿為作序者,唯先生一人耳?!?/p>
1983年他又力爭(zhēng)將《曾國(guó)藩全集》列入國(guó)家規(guī)劃并組織實(shí)施。1985年首倡重印周作人著作,他所編訂的《知堂書(shū)話》為1949年后首部以周作人本名出版的書(shū)。離休后他還把歷年在報(bào)刊上發(fā)表的小文結(jié)集為《念樓學(xué)短合集》出版,十年后這套書(shū)成為爆款暢銷(xiāo)書(shū)。
1994年,已經(jīng)離休的鍾叔河獲第三屆韜奮出版獎(jiǎng),這是對(duì)他時(shí)間不長(zhǎng)卻碩果累累的編輯生涯的最高肯定。
2 “我的杯很小,但我用我的杯喝水”
大約十年前,那時(shí)我剛做編輯沒(méi)幾年,年紀(jì)雖不小但也算初出茅廬,輾轉(zhuǎn)得到鍾老的聯(lián)系方式后想跟他約稿,將五卷本《念樓學(xué)短合集》改編成青少版,表達(dá)了我的想法后被鍾老誠(chéng)懇而體面地拒絕了。
理由有三:第一,與原出版社合作多年,溝通很順暢,不想輕易換出版社。第二,退休(其實(shí)是離休)多年,花銷(xiāo)不大,工資和稿費(fèi)收入常有盈余,無(wú)出新版的必要。第三,年紀(jì)已大,精力有限,無(wú)法承擔(dān)改編的大量工作。我失望之余卻又感動(dòng):作為后學(xué)者,素昧平生,僅憑一腔熱情冒昧地向一位長(zhǎng)者名家約稿,不僅沒(méi)有被置之不理,還得到了如此鄭重的回復(fù),怎能不感動(dòng)呢?
從此之后常與鍾老書(shū)、信以及電話往來(lái),比如請(qǐng)他為我之前購(gòu)買(mǎi)的書(shū)簽名,把我責(zé)編的新書(shū)送給老人家求指教。老人家也會(huì)把他新出版的書(shū)送給我,偶爾會(huì)在書(shū)中夾一頁(yè)箋紙,留下幾句簡(jiǎn)言。有時(shí)是感想:“謝謝寄下好書(shū),幸田露伴為初見(jiàn),太宰治則是再讀了,日本的小說(shuō)與中國(guó)大不相同,同是東洋人,卻不同如此,甚可異也?!庇袝r(shí)是祝福:“春天快樂(lè)!”(見(jiàn)右下圖)箋紙上要么印有雅致的花紋,要么印有他喜歡的一行文字,比如他特別喜歡的法國(guó)文人繆塞的一句話——“我的杯很小,但我用我的杯喝水?!?/p>
2018年,五卷本《念樓學(xué)短合集》經(jīng)由湖南美術(shù)出版社與后浪出版公司合作,合并為兩卷本的《念樓學(xué)短》推出,上市后受到了廣泛好評(píng),成了當(dāng)年的暢銷(xiāo)書(shū)。這原本是鍾老為了外孫女們學(xué)古文選的一些篇目,但后來(lái)她們都學(xué)了理科,失去“服務(wù)對(duì)象”的鍾老便把這些短文作為“澆胸中的壘塊”的寄托,累積多年,輯錄成集。書(shū)已出版多年,現(xiàn)在成功破圈,為大眾讀者所認(rèn)知。
追索一下原因,要從2017年部編本統(tǒng)編教材的使用說(shuō)起,部編本終結(jié)了持續(xù)三十年的“一綱多本”語(yǔ)文教材體系,通過(guò)“守正創(chuàng)新”的編寫(xiě)理念,將古詩(shī)文的比例大大提升,小學(xué)階段增至共129篇,初中增至132篇,并首次在小學(xué)一年級(jí)加入《三字經(jīng)》等國(guó)學(xué)內(nèi)容。一時(shí)間特別適宜的國(guó)學(xué)教輔和課外讀物非常少,而兩卷本《念樓學(xué)短》恰逢其時(shí),選文530篇從先秦到民國(guó),每篇又都是百字左右的小古文,還有鍾老的通俗譯文和個(gè)性評(píng)點(diǎn),從內(nèi)容到形式都踩中了時(shí)代的節(jié)拍,被譽(yù)為“百字版的《古文觀止》”。
瞧,好書(shū)就是這樣,早早地出來(lái),然后靜靜地等待著時(shí)代。
我又動(dòng)起了改編成少年版的心思,這次我向鍾老詳詳細(xì)細(xì)描述了改編的思路、選篇的計(jì)劃、插圖的風(fēng)格以及版式設(shè)計(jì),也許是我的創(chuàng)意打動(dòng)了他,也許是我的鍥而不舍打動(dòng)了他,我想更應(yīng)是廣大讀者的認(rèn)可打動(dòng)了他。
于是我和鍾老之間的通話與通信都圍繞著書(shū)的內(nèi)容,努力將書(shū)呈現(xiàn)出最好的形態(tài)。作為一個(gè)成就卓著的老編輯,鍾老有很多處理稿件的具體實(shí)踐,在版式細(xì)節(jié)上更是有獨(dú)到的經(jīng)驗(yàn)和巧思,一本書(shū)做下來(lái)我著實(shí)受益匪淺。
就這樣,鍾先生在長(zhǎng)沙,我在北京,靠著書(shū)信和電話,我們?cè)谒匚粗\面的情況下,千里之間出版了第一本書(shū)《給孩子讀經(jīng)典》。后來(lái)又跟鍾老合作了《絕妙好文:念樓學(xué)短選讀》《暮色中的起飛:念樓散文選》以及《念樓學(xué)短合集》(修訂版)。因鍾老有眼疾,家人不讓他用電腦和手機(jī),不過(guò)也正是如此,我才能保留下這么多紙質(zhì)的溫度和美好。有時(shí)整理書(shū)信,看到鍾老的文字,內(nèi)心便升起一種溫暖。
這幾年鍾老年紀(jì)漸長(zhǎng),身體又屢遭病毒侵襲,再次中風(fēng)后他更是偏癱在床,完全靠保姆幫助才能坐起。左手左腳癱瘓無(wú)力,但他堅(jiān)持用右手改稿,甚至為《暮色中的起飛》一書(shū)新寫(xiě)了一篇《兩首〈水調(diào)歌頭〉》,那是他病后所寫(xiě)較長(zhǎng)的文章之一。
《念樓學(xué)短合集》(修訂版)出版后,我立刻給鍾老寄去樣書(shū),鍾老很快在病床上回信:
謝謝你把書(shū)編印得這樣精致這樣好,樣書(shū)請(qǐng)寄下就可以了,不必辛苦自己送來(lái)。我又一次中風(fēng)后已經(jīng)失語(yǔ),不能開(kāi)口談話了,來(lái)了見(jiàn)到這樣子,彼此傷感,不是我所愿意的。
如是可能,樣書(shū)希望能多寄幾部,我想留給女兒和外孫們各一部,這就(是)我的遺產(chǎn),也是我和你合作的紀(jì)念了。祝福你一切都好。鍾叔河2025年3月6日于病床上展信一讀,欣慰又感傷,愿上蒼保佑,一切都好。
3 “我很坦然,不必為我擔(dān)心”
2019年秋我專(zhuān)程去“念樓”拜訪?!澳顦恰笔擎R叔河先生的書(shū)齋名,因位于長(zhǎng)沙的一棟高樓的二十層而得名。出電梯后左轉(zhuǎn)走到盡頭,門(mén)上有個(gè)小鐵牌,上面刻寫(xiě)著“念樓”二字。門(mén)開(kāi)后,一位慈祥的、瘦瘦的老者站在門(mén)口迎接我們。
大大的客廳兩面都是書(shū)架,書(shū)架上滿滿地?cái)[著書(shū)籍,客廳一角放著一張臺(tái)球桌,鍾老的夫人在世時(shí),兩人常常一起打上幾桿。
因?yàn)橹坝泻芏嗟臅?shū)信電話交流,所以見(jiàn)到鍾老后毫無(wú)陌生感,就像看到自家的長(zhǎng)者一樣。坐在客廳中,聽(tīng)著鍾老的長(zhǎng)沙普通話,忽然有些恍惚,仿佛這樣的情景曾經(jīng)發(fā)生過(guò)。鍾老講了自己讀書(shū)的經(jīng)歷,還勉勵(lì)我也要努力編自己的書(shū)或?qū)懽约旱臅?shū)。他說(shuō):“編輯應(yīng)該讓自己成為書(shū)的主體?!彼€舉出例子,葉圣陶當(dāng)年還在做小學(xué)老師時(shí),就領(lǐng)著學(xué)生一起編寫(xiě)了《十三經(jīng)索引》,成功地解決了人們檢索經(jīng)典的困難,給后學(xué)者帶來(lái)極大的方便,這是非常有意義的事。
鍾老很健談,我們聽(tīng)得很癡迷,不知不覺(jué)就到了中午。老人家盛情留飯,我們便蹭了一頓午餐。保姆做了四個(gè)小菜,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單,每人面前擺了兩雙筷子,一雙吃飯,一雙夾菜,小細(xì)節(jié)很感人。
飯后告辭,鍾老送我們到門(mén)口。那年他88歲。
再次拜訪“念樓”已是4年后了。2023年春,我陪著社領(lǐng)導(dǎo)去看望鍾老,這次門(mén)口并沒(méi)有鍾老的身影。因?yàn)榍耙荒晁俅沃酗L(fēng)后導(dǎo)致了偏癱,出院后行動(dòng)不便,除了洗漱、上廁所和做康復(fù)訓(xùn)練,一天的大部分時(shí)間都躺在床上,審稿改稿、寫(xiě)信回信也在床上。身體雖然不便,但腦子不受影響,依然思維敏捷,聲音有力?!拔液芴谷唬槐貫槲覔?dān)心?!?/p>
怕影響他休息,我們沒(méi)坐太久便告辭離開(kāi),保姆把我們送到門(mén)口。那年他92歲。