激變的現(xiàn)實(shí),恒久的主義 ——關(guān)于講述中國(guó)故事的隨想
現(xiàn)實(shí)主義精神是一種以客觀、真實(shí)為基礎(chǔ)的創(chuàng)作理念,強(qiáng)調(diào)要對(duì)客觀事物進(jìn)行細(xì)致觀察、據(jù)實(shí)摹寫,以達(dá)到對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)反映?,F(xiàn)實(shí)主義一直是當(dāng)代文學(xué)的主題詞,它寫在當(dāng)代文學(xué)的旗幟上毋庸置疑,但關(guān)于現(xiàn)實(shí)主義的討論從來(lái)沒(méi)有中止過(guò),因?yàn)槿藗儗?duì)于現(xiàn)實(shí)主義的認(rèn)識(shí)總是出現(xiàn)偏差。出現(xiàn)偏差的原因是多方面的,比如政治的過(guò)度干預(yù),在這方面我們已經(jīng)有過(guò)深刻的教訓(xùn);又比如,文學(xué)自身的發(fā)展為現(xiàn)實(shí)主義的拓展提供了可能性;又比如,現(xiàn)實(shí)生活的劇烈變化,科技對(duì)客觀世界的改變,也促使現(xiàn)實(shí)主義調(diào)整觀察世界的方式和對(duì)真實(shí)性的把握等等。
現(xiàn)在流行一個(gè)說(shuō)法:講述中國(guó)故事。這自然是希望作家們能夠懷有更大的現(xiàn)實(shí)熱情,將中國(guó)社會(huì)正在發(fā)生的變化作為創(chuàng)作的資源。如果純粹從文學(xué)創(chuàng)作的角度說(shuō),講述中國(guó)故事的方式可能多種多樣,既可以是現(xiàn)實(shí)主義的方式,也可以是現(xiàn)代主義的方式。但我理解,講述中國(guó)故事還有一層特殊的含義,即希望通過(guò)文學(xué)的方式來(lái)講述中國(guó)故事,使世界各國(guó)的人們能夠了解一個(gè)真實(shí)的中國(guó)現(xiàn)實(shí)。這與中國(guó)在世界的處境有關(guān)。中國(guó)四十余年來(lái)取得了匪夷所思的大發(fā)展,一躍而成為了世界第二經(jīng)濟(jì)大國(guó),但我們與世界的溝通與融合還很不充分,雙方在信息上仍然還處于不對(duì)稱的狀態(tài)之中。正是在這樣的處境下,我們需要將發(fā)生在中國(guó)大地上的中國(guó)故事客觀真實(shí)地講述給世界聽(tīng)。這無(wú)疑是政治對(duì)文學(xué)的一種要求,不能說(shuō)這一對(duì)于文學(xué)的希望是一種不合理的要求,它同過(guò)去的“文學(xué)為政治服務(wù)”還是有所區(qū)別的,過(guò)去提出文學(xué)為政治服務(wù),是一種服從式的要求,是在性質(zhì)上對(duì)文學(xué)的硬性規(guī)定;但現(xiàn)在從政治的角度出發(fā)提出講述中國(guó)故事,應(yīng)該是政治對(duì)文學(xué)發(fā)出的一次邀請(qǐng),主動(dòng)權(quán)仍然掌握在文學(xué)這一方。既然文學(xué)接受政治的這一邀請(qǐng),我們就需要強(qiáng)調(diào)以現(xiàn)實(shí)主義精神引導(dǎo)中國(guó)故事的講述。當(dāng)然,文學(xué)不是簡(jiǎn)單地為現(xiàn)實(shí)的某種需要服務(wù)的,從根本上說(shuō),真正要講述好中國(guó)故事,無(wú)論你是采用現(xiàn)實(shí)主義的方法,還是采用非現(xiàn)實(shí)主義的方法,說(shuō)到底,你只有懷著現(xiàn)實(shí)主義精神去面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活,才能從現(xiàn)實(shí)生活中收獲到有思想內(nèi)涵的審美之果。如果不是以現(xiàn)實(shí)主義精神去面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活,也許你照樣收獲了一枚審美之果,但這果子恐怕就是干癟的。
這就是我要表達(dá)的第一個(gè)想法,盡管現(xiàn)實(shí)主義必須適應(yīng)激變的現(xiàn)實(shí),不斷進(jìn)行調(diào)整,以便更好地去反映現(xiàn)實(shí),但現(xiàn)實(shí)主義作為主義之要旨則是具有恒久的意義。
我一直以法國(guó)新小說(shuō)派作家羅伯-格里耶的觀點(diǎn)來(lái)論證現(xiàn)實(shí)主義的普遍意義。羅伯-格里耶為了對(duì)抗傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義而創(chuàng)立了新小說(shuō)派,他的口號(hào)是打倒巴爾扎克,并建立起一套反對(duì)現(xiàn)實(shí)主義的小說(shuō)理論。盡管如此,我始終記得他在《從現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)實(shí)》這篇文章的第一句話:“每個(gè)作家都認(rèn)為他是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者?!比藗兯坪踺p易放過(guò)了這個(gè)開(kāi)頭,甚至將其看成是一種揶揄的手法。但我以為他說(shuō)這句話時(shí)是認(rèn)真的,甚至可以說(shuō),這句話正是他的一切理論主張的出發(fā)點(diǎn),而這唯一的理由就是因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)主義具有普遍的意義。羅伯-格里耶一方面堅(jiān)定反對(duì)現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法,另一方面他也承認(rèn)文學(xué)繞不開(kāi)現(xiàn)實(shí)主義,他說(shuō):“現(xiàn)實(shí)主義是一種意識(shí)形態(tài),每個(gè)信奉者都利用這種意識(shí)形態(tài)來(lái)對(duì)付鄰人;它還是一種品質(zhì),一種每個(gè)人都認(rèn)為只有自己才擁有的品質(zhì)。歷史上的情況歷來(lái)如此,每一個(gè)新的流派都是打著現(xiàn)實(shí)主義的旗號(hào)來(lái)攻擊它以前的流派:現(xiàn)實(shí)主義是浪漫派反對(duì)古典派的口號(hào),繼而又成為自然主義者反對(duì)浪漫派的號(hào)角,甚至超現(xiàn)實(shí)主義者也自稱他們只關(guān)心現(xiàn)實(shí)世界。在作家的陣營(yíng)里,現(xiàn)實(shí)主義就像笛卡爾的‘理性’一樣天生優(yōu)越。”(阿蘭?羅伯-格里耶:《從現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)實(shí)》,載《為了一種新小說(shuō)》,余中先譯,湖南文藝出版社2011年出版。)羅伯-格里耶提示我們,一個(gè)作家在創(chuàng)作方法上可能是非現(xiàn)實(shí)主義的,但他的世界觀中仍然包含著現(xiàn)實(shí)主義的要素。羅伯-格里耶的小說(shuō)同樣包含著現(xiàn)實(shí)主義,有人將其稱為主觀的現(xiàn)實(shí)主義。
我在一篇文章中是這樣來(lái)理解現(xiàn)實(shí)主義的普遍意義的:“現(xiàn)實(shí)主義作為一種看世界的方式,應(yīng)該是一種最古老也最通用的方式,它遵循著常情、常理和常態(tài)的基本原則。古希臘人強(qiáng)調(diào)‘藝術(shù)乃自然的直接復(fù)現(xiàn)或?qū)ψ匀坏哪7隆?,比如哲學(xué)家亞里斯多德便將模仿看成是人的天性,因此‘惟妙惟肖的圖像看上去卻能引起我們的快感’。模仿便是現(xiàn)實(shí)主義的雛形,它產(chǎn)生了人類最早的文學(xué)藝術(shù)。在文學(xué)發(fā)展的輝煌歷史中,現(xiàn)實(shí)主義的身影無(wú)處不在。現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)也積累起豐富的精神遺產(chǎn),后來(lái)者可以在此基礎(chǔ)上繼續(xù)創(chuàng)造出新的成果。但是,正如羅伯-格里耶所意識(shí)到的:‘現(xiàn)實(shí)主義是一種意識(shí)形態(tài)’,它在文學(xué)活動(dòng)中承載了越來(lái)越多的使命,這讓人們?cè)谡務(wù)摤F(xiàn)實(shí)主義時(shí)逐漸遠(yuǎn)離了它原初的意義。十八世紀(jì)之后現(xiàn)實(shí)主義作為一種文學(xué)思潮席卷歐洲文壇,巴爾扎克成為這股思潮的代表性作家,但現(xiàn)實(shí)主義從此也就被固化在某一節(jié)點(diǎn)上。及至后來(lái)現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義興起的時(shí)候,自然就把現(xiàn)實(shí)主義作為保守的對(duì)象加以反對(duì)和否定。從此,在很多作家的眼里,現(xiàn)實(shí)主義成為了一個(gè)落后、保守、陳舊的代名詞,而他們?cè)趯懽髦型幸环N焦慮,即如何讓自己的作品與現(xiàn)實(shí)主義保持距離,因此他們熱衷于玩弄一些新奇的手法和反常規(guī)的敘述方式。但是,他們就沒(méi)有想到,現(xiàn)實(shí)主義是無(wú)處不在的。當(dāng)我們面對(duì)現(xiàn)實(shí),要表達(dá)我們對(duì)于現(xiàn)實(shí)的觀察和思考時(shí),我們就進(jìn)入了現(xiàn)實(shí)主義的范疇之中。然而一些人帶著反對(duì)和否定現(xiàn)實(shí)主義的心理,也就很難有效地處理現(xiàn)實(shí)和書(shū)寫現(xiàn)實(shí)。”(賀紹?。骸稛o(wú)處不在的現(xiàn)實(shí)主義》,載《文藝爭(zhēng)鳴》2019年第4期。)
現(xiàn)實(shí)主義精神是一種面對(duì)現(xiàn)實(shí)的態(tài)度,是一種觀察世界的方式,而不是一種不可逾越的創(chuàng)作方法,更不應(yīng)將其視為一種創(chuàng)作的樊籬和牢籠。因此一位現(xiàn)實(shí)主義作家應(yīng)該具有一種開(kāi)放的胸懷和寬容的姿態(tài),借鑒各種風(fēng)格各種流派,使現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的表現(xiàn)力越來(lái)越豐富。
我們?cè)?jīng)有過(guò)唯現(xiàn)實(shí)主義為大的歷史,那時(shí)候,不要說(shuō)現(xiàn)代主義,連浪漫主義都被要求靠邊站,但這樣的結(jié)果并沒(méi)有給現(xiàn)實(shí)主義帶來(lái)好處,它反而將自己的道路走得越來(lái)越狹窄。要感謝1980年代興起的先鋒文學(xué)思潮,當(dāng)時(shí)年輕的作家們厭倦了幾乎僵化了的現(xiàn)實(shí)主義敘述方式,而大量引進(jìn)的西方現(xiàn)代派又為他們打開(kāi)了一扇大門,他們競(jìng)相模仿西方現(xiàn)代派,完全把現(xiàn)實(shí)主義所恪守的合乎情理和邏輯的原則棄之不顧,任憑自己的想象自由發(fā)揮。他們寫出的小說(shuō),盡管還帶著粗糙的模仿痕跡,但卻因其不一樣的敘述和不恭敬的腔調(diào),以及不一樣的情緒表達(dá),給文壇帶來(lái)一種特別陌生化的感覺(jué)。先鋒文學(xué)思潮也為當(dāng)代文學(xué)開(kāi)辟出了一條新路,從此,不再是現(xiàn)實(shí)主義獨(dú)霸天下的局面了。先鋒文學(xué)的實(shí)踐逐漸形成了一種新的文學(xué)傳統(tǒng),這就是現(xiàn)代主義文學(xué)傳統(tǒng),這一新的傳統(tǒng)也融入到了我們的文學(xué)之中。比方,被作為先鋒文學(xué)的一些顯著標(biāo)志,如意識(shí)流、時(shí)空錯(cuò)位、零度情感敘述、敘事圈套,等等,在1990年代以后逐漸成為一種正常的寫作技巧被作家們廣泛運(yùn)用,現(xiàn)實(shí)主義敘述同樣并不拒絕這些先鋒文學(xué)的標(biāo)志,相反,因?yàn)檫@些技巧的注入,現(xiàn)實(shí)主義敘述的空間反而變得更加開(kāi)闊。現(xiàn)在我們的現(xiàn)實(shí)主義完全不是過(guò)去那種單一的寫實(shí)性的現(xiàn)實(shí)主義,而是一種開(kāi)放型的現(xiàn)實(shí)主義,能夠很自如地與現(xiàn)代主義的表現(xiàn)方式銜接到一起。顯然,一個(gè)新的傳統(tǒng)的誕生對(duì)于現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)來(lái)說(shuō)并沒(méi)有造成危機(jī),反而給現(xiàn)實(shí)主義的突破帶來(lái)了契機(jī)?,F(xiàn)實(shí)主義不再是獨(dú)霸天下,而是形成了現(xiàn)實(shí)主義與現(xiàn)代主義兩種傳統(tǒng)的雙峰并峙。盡管現(xiàn)實(shí)主義不再獨(dú)霸天下,但它在雙峰并峙的環(huán)境下反而煥發(fā)出更大的活力。我們本來(lái)就不應(yīng)該將現(xiàn)實(shí)主義和現(xiàn)代主義截然對(duì)立起來(lái),因?yàn)闊o(wú)論是現(xiàn)實(shí)主義,還是現(xiàn)代主義,都是作家把自己觀察到的生活以及自己在生活中獲得的經(jīng)驗(yàn),重新組織成文學(xué)的世界,這個(gè)文學(xué)世界既與現(xiàn)實(shí)世界有關(guān)聯(lián),又不同于現(xiàn)實(shí)世界?,F(xiàn)實(shí)主義是戴著理性的眼鏡看世界,現(xiàn)代主義是戴著非理性的眼鏡看世界。當(dāng)作家有了兩副眼鏡后,就能看到世界更為復(fù)雜和微妙的層面。這也說(shuō)明,我們現(xiàn)在的文學(xué)語(yǔ)境已經(jīng)不是以現(xiàn)實(shí)主義為主宰的語(yǔ)境,而是現(xiàn)實(shí)主義與現(xiàn)代主義相互影響相互對(duì)話的語(yǔ)境,是現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)傳統(tǒng)與現(xiàn)代主義文學(xué)傳統(tǒng)齊頭并進(jìn)的語(yǔ)境,我將其稱為后現(xiàn)實(shí)主義語(yǔ)境。
在后現(xiàn)實(shí)主義語(yǔ)境下,非現(xiàn)實(shí)的因素在文學(xué)創(chuàng)作中占有越來(lái)越大的比重,年輕的作家更傾情于現(xiàn)代主義風(fēng)格,他們的創(chuàng)作干脆直接從現(xiàn)代主義上手,對(duì)此我們都習(xí)以為常。在不少現(xiàn)實(shí)主義作品中,也都加進(jìn)了一些超現(xiàn)實(shí)或非現(xiàn)實(shí)的元素,由于處在強(qiáng)大的現(xiàn)實(shí)主義氣場(chǎng)中,因此這些超現(xiàn)實(shí)或非現(xiàn)實(shí)元素并不是讓作品的表達(dá)遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí),這就是我們長(zhǎng)年倡導(dǎo)現(xiàn)實(shí)主義精神所達(dá)到的效果。在后現(xiàn)實(shí)主義語(yǔ)境下為什么還要倡導(dǎo)現(xiàn)實(shí)主義精神,這正是現(xiàn)實(shí)主義普遍意義所決定了的。從哲學(xué)的層面看,非現(xiàn)實(shí)的因素也是作家認(rèn)知世界的主觀化產(chǎn)物,它雖然不是直接對(duì)應(yīng)于客觀事物,但它也不是無(wú)源之水。事實(shí)上,客觀世界存在著無(wú)限多的超出人類感官以及認(rèn)知常識(shí)和常理的神秘現(xiàn)象,這些神秘現(xiàn)象正是孕育非現(xiàn)實(shí)文學(xué)敘述的重要資源。我記得二十多年前讀到陳應(yīng)松的一批以神農(nóng)架鄉(xiāng)村生活為題材的小說(shuō)時(shí)大為驚異。陳應(yīng)松是典型的現(xiàn)實(shí)主義作家,但長(zhǎng)年扎根于神農(nóng)架,那里氤氳著的神奇詭秘,常常為他的小說(shuō)敘述帶來(lái)一種超現(xiàn)實(shí)的想象。后來(lái)陳應(yīng)松小說(shuō)中的非現(xiàn)實(shí)因素占有越來(lái)越重要的位置,如《還魂記》的構(gòu)思完全建立在超現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上,作者采用亡靈敘事,讓死于非命的柴燃燈靈魂返鄉(xiāng),通過(guò)亡靈的眼睛,便看到了現(xiàn)實(shí)世界種種不合理的現(xiàn)象。但小說(shuō)的現(xiàn)實(shí)主義精神又是非常鮮明的,作者的非現(xiàn)實(shí)敘事是在影射現(xiàn)實(shí)中的不合理和不公平。陳應(yīng)松接著又寫了一部更具神秘感的小說(shuō)《森林沉默》,小說(shuō)的神秘性在一定程度上是對(duì)大自然神秘性的真實(shí)描摹。全篇幾乎六分之一的篇幅都是關(guān)于森林風(fēng)景的書(shū)寫,森林的呼吸以及森林的喜怒哀樂(lè)都通過(guò)陳應(yīng)松的文字傳遞了出來(lái)。森林太神秘,森林又是沉默的,這可以說(shuō)就是陳應(yīng)松長(zhǎng)年以神農(nóng)架為生活基地的最真切的體驗(yàn),他感到大自然的萬(wàn)物都有自己的靈魂,他把大自然的一舉一動(dòng)都視為這些靈魂在展示自己的生命。他由此也認(rèn)同了民間最樸素的生態(tài)理念,并將此作為小說(shuō)的主題。民間的質(zhì)樸以及民間的缺乏話語(yǔ)權(quán),社會(huì)生態(tài)的混亂,森林環(huán)境的被破壞,這都是陳應(yīng)松在小說(shuō)中所揭露的現(xiàn)實(shí)情狀。這顯然就是地道的中國(guó)故事。
后現(xiàn)實(shí)主義語(yǔ)境,并不是意味著現(xiàn)實(shí)主義的影響力減弱了,而是說(shuō)現(xiàn)實(shí)主義卸去了它身上被強(qiáng)行賦予的種種使命,文壇也不必再為現(xiàn)實(shí)主義立一個(gè)中心和高臺(tái),事實(shí)上,當(dāng)現(xiàn)實(shí)主義被放置在這個(gè)中心和高臺(tái)時(shí),現(xiàn)實(shí)主義變得渾身不自在。如今在后現(xiàn)實(shí)主義語(yǔ)境下,現(xiàn)實(shí)主義還原了自己的真身,正常地施展自己的才能,它身邊還有非現(xiàn)實(shí)主義作為伴侶,可以相互交流,這使它的表現(xiàn)力更為豐富。李修文的長(zhǎng)篇小說(shuō)《猛虎下山》就是一部還原了真身的現(xiàn)實(shí)主義作品,同時(shí)也是令人感到煥然一新的現(xiàn)實(shí)主義。小說(shuō)的故事內(nèi)核是一個(gè)典型的中國(guó)故事,是寫國(guó)企改革中所帶來(lái)的工人下崗的故事。這個(gè)故事已經(jīng)有許多作家講述過(guò)了,因?yàn)橹v述這個(gè)故事還帶火了一個(gè)“80后”的作家群體:“鐵西三劍客”雙雪濤、班宇和鄭執(zhí)。這三位作家都是在沈陽(yáng)著名的工業(yè)區(qū)鐵西區(qū)長(zhǎng)大,這里被譽(yù)為“東方魯爾”,但國(guó)企改革給這里帶來(lái)巨大的陣痛。三位年輕作家并沒(méi)有親身經(jīng)歷下崗,但他們的父輩都是下崗的親歷者,下崗的故事不過(guò)是他們的童年記憶。他們寫父輩們?cè)谙聧彸敝性庥龅酱煺酆痛驌?,但他們?duì)自己的父輩并不悲觀和失望,在他們的筆下,雖然父輩失敗了,卻仍然是響當(dāng)當(dāng)?shù)挠⑿?,他們以致敬父輩的態(tài)度書(shū)寫自己童年記憶中的下崗故事,并為曾經(jīng)火熱的國(guó)有企業(yè)“鐵西區(qū)”爭(zhēng)得一份榮譽(yù),證明“鐵西的世界就是由眾多的普通人敲打出來(lái)的,鐵西的輝煌也是由眾多的普通人創(chuàng)造出來(lái)的”。當(dāng)然,也有一些作家從正面強(qiáng)攻的方式來(lái)講述下崗故事,寫國(guó)企改革是一個(gè)不得不進(jìn)行的社會(huì)壯舉,寫改革中如何妥善處理好下崗工人,寫國(guó)企在改革以后如何得到了重生,等等。比如羅日新的《鋼的城》就是這樣一部正面書(shū)寫國(guó)有企業(yè)改革的長(zhǎng)篇小說(shuō)。羅日新的敘述具有強(qiáng)烈的真實(shí)感,真實(shí)還原了當(dāng)年下崗事件給普通工人所帶來(lái)的沖擊,也對(duì)當(dāng)時(shí)處置工人下崗的政策和方式進(jìn)行了嚴(yán)肅的歷史反思,整體而言,這是一部具有鋼的質(zhì)地以及鋼的金屬音色的作品。李修文的《猛虎下山》若從下崗故事的角度說(shuō),完全是一個(gè)奇特的文本。他將下崗故事巧妙地置換成打虎故事,又由打虎故事演繹出人虎互變的寓言,進(jìn)而深入到哲學(xué)層面,探詢異化在日常生活中是如何吞噬人心和人性的。小說(shuō)中的煉鋼廠建在鎮(zhèn)虎山下,當(dāng)它被一家特鋼廠收購(gòu)后,就有大量的工人面臨下崗。平時(shí)吊兒郎當(dāng)慣了的爐前工劉豐收看來(lái)逃不脫下崗的厄運(yùn)。但一個(gè)機(jī)會(huì)讓他抓住了,當(dāng)時(shí)風(fēng)傳鎮(zhèn)虎山上有老虎出沒(méi),威脅工廠的安全,廠長(zhǎng)即刻宣布成立打虎隊(duì),參加打虎隊(duì)的工人就可以免除下崗。劉豐收趕緊報(bào)名了,并且被任命為打虎隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。生存的緊迫感(不能下崗)一改他的吊兒郎當(dāng)習(xí)慣,打虎隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)又讓他體會(huì)到權(quán)力的滋味。他仿佛變了一個(gè)人似的??墒堑踉幍氖牵缴喜](méi)有老虎,劉豐收不得不在山上生出虎來(lái),他與虛空的老虎拼搏,最后他又不得不讓自己變成一只老虎。李修文成功地將寫實(shí)性敘述與寓言式敘述交織在一起,便將一個(gè)很具體的下崗故事拓展開(kāi)來(lái),揭露了現(xiàn)實(shí)社會(huì)和精神世界的雙重異化,以及異化所帶來(lái)的危機(jī)。《猛虎下山》分明加入了很多的非現(xiàn)實(shí)因素,比如人變成虎,據(jù)說(shuō)這是作者受到唐宋傳奇中的人虎易形的啟發(fā),但李修文并沒(méi)有完全將小說(shuō)寓言化,更沒(méi)有傳奇化,而是建立在身體異化的現(xiàn)代理論的基礎(chǔ)之上,使其細(xì)節(jié)更有人間煙火氣。這就是還原了真身的現(xiàn)實(shí)主義才能夠抵達(dá)的審美境地。
《猛虎下山》也是充滿了想象力的。講述好中國(guó)故事,必須有中國(guó)想象的加持??墒俏覀円欢缺灰环N狹窄化的現(xiàn)實(shí)主義觀所左右,以為現(xiàn)實(shí)主義就是要真實(shí)客觀地反映現(xiàn)實(shí),在這種狹窄化的現(xiàn)實(shí)主義觀里,想象被悄悄地取消了,文學(xué)便用“中國(guó)說(shuō)明”取代了“中國(guó)想象”。倡導(dǎo)現(xiàn)實(shí)主義精神從一定意義上說(shuō),就是要倡導(dǎo)作家在中國(guó)自己的精神資源上展開(kāi)文學(xué)想象。以中國(guó)想象講述中國(guó)故事,這樣的講述一定會(huì)是與中國(guó)現(xiàn)實(shí)緊密相連的,同時(shí)也一定會(huì)是充滿藝術(shù)感染力的。