-
希臘眾神在北倫敦:聽(tīng)斯蒂芬·弗萊講故事
斯蒂芬·弗萊 “演而優(yōu)則寫(xiě)”在今天已經(jīng)不是什么新鮮事。
關(guān)鍵詞:  希臘神話2019-09-18
-
聽(tīng)懂貓咪的內(nèi)心世界
[美]艾琳·亞歷山大·紐曼 著 加里·韋茨曼 著 張靖之 譯 貓咪的行情持續(xù)看漲,在世界各地,貓都已經(jīng)成為最受歡迎的寵物之一。
關(guān)鍵詞:  貓2019-09-17
-
布魯瑪評(píng)《安妮·法蘭克日記》:苦難的果實(shí)
1942年,安妮·法蘭克十三歲時(shí),她開(kāi)始記日記。
2019-09-16
-
胡椒,舌尖上的血淚史
《胡椒的全球史:財(cái)富、冒險(xiǎn)與殖民》[美]瑪喬麗·謝弗著 顧淑馨譯上海三聯(lián)書(shū)店出版 (2019年3月版) 公元777年(唐大歷十二年)3月,因?qū)?quán)跋扈,專營(yíng)私產(chǎn)而被唐代宗治罪的宰相元載在歷史上留下了“輝煌”一筆——家中金銀財(cái)寶堆積如山,八百石胡椒(相當(dāng)于現(xiàn)今64噸)更是成為后世文人墨客嘲諷的典型。
關(guān)鍵詞:  胡椒的全球史2019-09-16
-
拉賓與基辛格:凝視與較量
《以色列總理私人史》[以]耶胡達(dá)·阿夫納 馬娟娟 譯 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 出版 《以色列總理私人史》是目前唯一一部講述以色列從建國(guó)至今政治內(nèi)幕的作品。
-
普魯斯特的小說(shuō)創(chuàng)作與第一次世界大戰(zhàn)
編者按:第一次世界大戰(zhàn)給普魯斯特小說(shuō)創(chuàng)作帶來(lái)重大而深刻的影響:那次戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)以及隨之而來(lái)的出版中斷,最終讓今天的讀者看到了一部與戰(zhàn)前出版計(jì)劃中的三卷本有很大不同的長(zhǎng)達(dá)七卷的《追憶似水年華》。
關(guān)鍵詞:  普魯斯特2019-09-15
-
舍米·佩雷斯:父親堅(jiān)信以色列和巴勒斯坦人需共同追求和平
1934年,十一歲的西蒙·佩雷斯離開(kāi)波蘭,跟隨著母親坐在裝滿家當(dāng)?shù)呢涍\(yùn)馬車(chē)上,啟程去火車(chē)站,前往英屬巴勒斯坦與父親匯合。
關(guān)鍵詞:  西蒙·佩雷斯2019-09-15
-
從零而一,薩義德的音樂(lè)冥思
《音樂(lè)的極境:薩義德古典樂(lè)評(píng)集》,[美]愛(ài)德華·W.薩義德著,莊加遜譯,廣西師范大學(xué)出版社2019年6月出版,536頁(yè),75.00元 “對(duì)于淺薄者來(lái)說(shuō),不存在的事物也許較之于具體事物容易敘述,因?yàn)樗梢圆回?fù)責(zé)任地付諸語(yǔ)言,然而,對(duì)于虔誠(chéng)而嚴(yán)肅的人來(lái)說(shuō),情況恰恰相反。
關(guān)鍵詞:  薩義德2019-09-15
-
張洪儀談阿拉伯文學(xué)
張洪儀,中國(guó)阿拉伯文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)阿拉伯語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),曾任北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外語(yǔ)系主任、阿拉伯語(yǔ)系主任。
2019-09-15
-
今天還會(huì)誕生文學(xué)經(jīng)典嗎?
作家創(chuàng)作是不是為讀者服務(wù)?是不是為衣食父母服務(wù)?可能有些作家是,但也有很多作家不一定是。
關(guān)鍵詞:  文學(xué)經(jīng)典翻譯譯者對(duì)話2019-09-15
-
阿爾瑪·馬勒是女權(quán)主義者嗎?
在《激情精神》(Passionate Spirit:The Life of Alma Mahler)的第二頁(yè),英國(guó)傳記作家凱特·黑斯特(Cate Haste)就表明了態(tài)度:“我喜歡阿爾瑪·馬勒。
-
《故事藥丸》:當(dāng)孩子感覺(jué)自己一無(wú)是處
《故事藥丸》 作者:[英] 埃拉·伯紹德 / [英] 蘇珊·埃爾德金 世紀(jì)文景 上海人民出版社2019年8月出版 1084粒故事藥丸,治愈399個(gè)成長(zhǎng)道路上的疑難雜癥。
2019-09-11
-
鮑里斯·約翰遜的丘吉爾情結(jié)
2019年7月24日,鮑里斯·約翰遜成為英國(guó)首相。
關(guān)鍵詞:  丘吉爾2019-09-11
-
是誰(shuí)開(kāi)啟了第一次全球化
《香料漂流記:孜然、駱駝、旅行商隊(duì)的全球化之旅》 [美]加里·保羅·納卜漢 著 天地出版社 看到標(biāo)題,許多歷史愛(ài)好者會(huì)迅速給出“標(biāo)準(zhǔn)答案”:第一次全球化因大航海而興起;第二次在19世紀(jì)初到一戰(zhàn)前;第三次則從二戰(zhàn)后到今天。
關(guān)鍵詞:  香料漂流記2019-09-10
-
丘吉爾的至暗時(shí)刻
《至暗時(shí)刻》 [新西蘭]安東尼·麥卡滕 著 上海譯文出版社 縱觀好萊塢,大約很難找到比安東尼·麥卡滕更青睞傳記寫(xiě)作的人了。
關(guān)鍵詞:  丘吉爾2019-09-10
-
永遠(yuǎn)的“當(dāng)代”英雄
至今猶記,20年前春節(jié)期間的一個(gè)冬夜,奮發(fā)考博的我獨(dú)自一人在辦公室閱讀《當(dāng)代英雄》時(shí)那種心潮澎湃的感覺(jué)。
關(guān)鍵詞:  萊蒙托夫2019-09-09
-
克麗斯塔·沃爾夫《卡桑德拉》:神話、歷史與女性
神話并不等同于歷史,卻與歷史密不可分。
-
他們表達(dá)了……對(duì)自由的熱愛(ài)與堅(jiān)持
《自由的聲音:大革命后的法國(guó)知識(shí)分子》,[法]米歇爾·維諾克著,呂一民、沈衡、顧杭譯,文匯出版社2019年5月出版,776頁(yè),108.00元 雖然早已入秋,但是南方仍然酷熱難熬;時(shí)而刮起的暴雨過(guò)后,在地面更激起蒸騰的熱浪。
關(guān)鍵詞:  自由的聲音2019-09-06
-
王軒《家庭療法》:熟悉又陌生的千禧一代
王軒 王軒(Xuan Juliana Wang)是一位近年開(kāi)始在美國(guó)文壇嶄露頭角的新銳華裔作家。
-
走向荷馬,閱讀荷馬
閱讀之于寫(xiě)作的重要性 最近讀了理由剛剛出版的《荷馬之旅:讀書(shū)與遠(yuǎn)行》一書(shū),我不僅深為該書(shū)豐富的內(nèi)容和深邃的思考所折服,而且還發(fā)現(xiàn),理由的這本書(shū)也在啟示我們應(yīng)該如何讀經(jīng)典。